bp向中国下游客户供应LNG，打造国内一体化天然气价值链

bp通过进口到国内的液化天然气（LNG），开始直接向国内的天然气客户供应天然气。这标志着bp在中国构建完成贯穿上游天然气资源、运输及贸易到下游市场的一体化天然气价值链。

bp新的《液化天然气接收站使用协议》下的第一船天然气于2021年1月24日抵达位于广东省深圳市的广东大鹏液化天然气有限公司（简称“广东大鹏”）的进口接收站。根据该使用协议，bp 拥有广东大鹏每年60万吨的气化加工容量。

去年，bp分别与新奥集团和佛然能源签订天然气购销协议。从2021年起，bp在广东省分别为这两家公司提供为期两年、每年30万吨、由液化天然气（LNG）气化而成的管道天然气。

bp集团天然气与低碳能源高级副总裁贝拉（Federica Berra）表示：“今天是bp在华业务的一个重要里程碑，增加了我们在华的影响力并且打通了天然气全价值链。凭借bp的领先技术、市场销售与贸易实力，我们开辟了创新的、多元的、灵活的一体化业务模式，使得我们能为中国供应更多的LNG，也提高了我们在下游天然气市场的参与度。”

中国政府做出了“力争2030年前二氧化碳排放达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和”的承诺。

bp中国总裁、bp集团地区事务与城市低碳解决方案高级副总裁杨士旭表示：“bp很自豪能在中国这样的增长型市场，与利益相关方建立起长期的合作关系。通过向中国市场提供更多的天然气，我们将积极助力国家实现煤改气目标。bp将继续不断加大在华投入，更重要的是，助力中国打造更好、更清洁的未来能源。”

bp的LNG槽车也于当天首车发车成功。

bp公司拥有广东大鹏30%的股权。

编辑备注：

• bp是中国能源行业领先的外商投资企业之一。bp在华的主要商业活动包括：航空燃油供应、燃料零售、润滑油业务、油气供应与贸易、液化天然气接收站和输气干线、未来移动出行以及风投业务。bp与中方伙伴合作走出国门，步入了更广阔的合作领域。欲了解更多关于bp中国信息，请访问www.bp.com.cn。
• bp是中国天然气市场的重要参与者。bp是最早投资中国液化天然气接收站广东大鹏液化天然气有限公司（简称“广东大鹏”）的国际石油和天然气公司。广东大鹏的LNG进口量约占全国累计LNG总进口量的22%。
  • 2020年7月9日，bp与新奥集团签署天然气购销协议，整合国际天然气价值链，为中国提供低碳能源解决方案。
  • 2020年7月21日，bp与佛燃能源签署天然气购销协议，支持中国低碳转型的又一重要举措。

媒体垂询：

bp中国新闻办公室，北京：+86 (0)10 6589 3879，bpchinapress@bp.com

bp集团新闻办公室，伦敦：+44 (0)20 7496 4076，bppress@bp.com

警戒性声明：

为了践行美利坚合众国1995年私人证券诉讼改革法案中的“安全港”规定，bp提供如下警戒性声明。本新闻稿包含一些前瞻性内容，即与未来而非以往事件有关的内容，此等内容涉及bp的财务状况、运营结果和业务情况，以及与这些项目相关的bp特定计划和目标。措辞时一般会（但并不总是）使用“将要”、“预计”、“有望”、“以期”、“应该”、“可以”、“目标”、“可能”、“旨在”、“相信”、“预期”、“计划”、“我们看到”或类似表述。实际结果可能与此等声明中表述的结果存在差异，具体取决于多种因素，其中包括载于我们最近的年度报告和20-F表格中的“风险因素”和其他最近公开报告中涵盖的风险因素。

公司最新的年度报告和20-F表格以及其他时期的文件，可通过我们的网站www.bp.com进行下载。您也可通过拨打1-800-SEC-0330或登录SEC的官网www.sec.gov获取相关文件。