BP与浙江石化携手在中国建设世界级醋酸合资项目

BP与浙江石油化工有限公司（“浙江石化”）今天正式签署合作谅解备忘录，将在华东地区以50：50的投资比例，携手建设并运营年产一百万吨的醋酸工厂。

合资工厂拟选址在浙江省舟山市，将采用BP的CATIVA ® XL技术生产醋酸。醋酸作为中间化工产品应用广泛，可用于制备油漆、粘合剂和溶剂，以及生产PTA（精对苯二甲酸），BP一直是全球领先的PTA生产商。

新工厂将位于浙江石化在舟山的炼化与石化生产的一体化系统园区内，这也将是BP在全球最大的醋酸生产设施。

中国是全球最大的醋酸消费市场，醋酸产能约占全球一半。BP长期以来根植中国市场，目前在中国拥有多处石化生产设施，其中包括两个醋酸合资工厂。

谅解备忘录由BP全球醋酸业务首席执行官邓乃杰（Nigel Dunn）与浙江石化执行董事罗伟签署，BP中国董事长兼总裁杨筱萍与浙江石化董事长李水荣、浙江省政府领导共同见证。签字仪式在第三届国际石油与天然气企业大会（2019油商大会）期间举行。

“中国是全球增长速度最快的石化产品市场之一，对于我们而言这是一项新的重大机遇，”BP全球石化业务首席运营官古瑞芙（Rita Griffin）表示，“BP将凭借全球领先的醋酸技术和最佳实践，与浙江石化的世界级规模与本土专业知识实现强强联合，共同生产醋酸等重要化工产品，以不断满足市场需求。”

浙江石化董事长李水荣也表示：“浙江石化非常高兴与BP就醋酸项目签订合作谅解备忘录，此举必将助力浙江石化做强及优化结构，提升竞争力，共同推动石化产业的高质量发展。”

CATIVA ® XL技术是BP目前最先进的醋酸技术，与同类技术相比，在提升运营绩效的同时还能显著节约投资成本。CATIVA ® XL技术践行BP集团“为低碳、卓越前行”的战略，以其杰出的生产性能记录，实现更高能效，以及更少碳足迹。

BP中国董事长兼总裁杨筱萍表示：“我们很高兴能与浙江石化建立合作伙伴关系。此次投资不仅再次彰显了BP集团长期深耕中国市场的信心，更是BP在华业务迈出的新步伐。BP将以卓越的技术与运营绩效，助力中国经济、环境与社会的可持续发展。”

编辑备注：

关于BP在中国：

• BP是中国油气行业领先的外商投资企业之一。BP在华的主要商业活动包括：油气勘探与开发、石化产品生产与销售、航空燃油供应、燃料零售、润滑油业务、油气供应与贸易、液化天然气接收站和输气干线、化工技术许可、高级移动出行以及风投业务。BP与中方伙伴合作走出国门，步入了更广阔的合作领域。欲了解更多关于BP中国信息，请访问www.bp.com.cn。
• BP醋酸业务目前在中国大陆有两家醋酸工厂，分别是位于重庆的扬子江乙酰化工有限公司（YARACO）和南京扬子石化碧辟乙酰有限责任公司（BYACO）。

关于浙江石化:

• 浙江石油化工有限公司（“浙江石化”）成立于2015年6月18日，是一家民营控股、国企参股的混合所有制企业。
• 浙江石化4000万吨/年炼化一体化项目总投资达1730亿元人民币，是目前世界上投资最大的单体产业项目之一，也是国内迄今为止民营企业投资规模最大的项目之一。项目分两期建设：一期年加工原油2000万吨，年产芳烃520万吨、年产乙烯140万吨；二期年加工原油2000万吨，年产芳烃660万吨、年产乙烯280万吨

媒体垂询：

BP中国新闻办公室：+86 (0)10 6589 3879，bpchinapress@bp.com

 警戒性声明：

为了践行美利坚合众国1995年私人证券诉讼改革法案中的“安全港”规定，BP提供如下警戒性声明。本新闻稿包含一些前瞻性内容，即与未来而非以往事件有关的内容，此等内容涉及BP的财务状况、运营结果和业务情况，以及与这些项目相关的BP特定计划和目标。措辞时一般会（但并不总是）使用“将要”、“预计”、“有望”、“以期”、“应该”、“可以”、“目标”、“可能”、“旨在”、“相信”、“预期”、“计划”、“我们看到”或类似表述。实际结果可能与此等声明中表述的结果存在差异，具体取决于多种因素，其中包括载于我们最近的年度报告和20-F表格中的“风险因素”和其他最近公开报告中涵盖的风险因素。

公司最新的年度报告和20-F表格以及其他时期的文件，可通过我们的网站www.bp.com进行下载。您也可通过拨打1-800-SEC-0330或登录SEC的官网www.sec.gov获取相关文件。