2021年第三季度业绩

基本业绩与现金流双双表现强劲，为持续削减净负债提供有力支持

• 本季度基本重置成本利润*达 33 亿美元，而上季度为 28 亿美元。利润增长源自油气开采量增加、炼油利用率与炼油产量的提升，从而能够充分利用较强劲的市场环境，实现更稳健的天然气营销与交易业绩，但其中部分因基本税费上升而被抵消。
• 本季度已报告亏损为 25 亿美元，而2021年第二季度则赢利 31 亿美元。原因在于存在巨额的公允价值会计不利影响（税前金额达 61 亿美元）^*，这主要源于三季度末远期天然气价格出现极大上涨。按照国际财务报告准则（IFRS），已报告收益包括对液化天然气合同进行风险管理时所采用的套期保值工具的盯市价值，但不包括液化天然气合同本身的价格。一旦价格下跌且货物已交付，预计三季度末这种会计错配现象会消失。为消除会计错配，bp 对基本业绩进行了相应调整。
• 经营性现金流为60亿美元^*，其中包括18亿美元的营运资金^*（对库存持有收益和公允价值会计影响进行调整后的结果）。
• 2021年前9个月，bp 资产剥离和其他收益共计 54 亿美元，其中包括三季度的 3 亿美元。目前 bp 预计到2021年底此类收益将达 60 亿至 70 亿美元。
• 三季度末净负债^* 降至 320 亿美元。

计划再回购 12.5 亿美元的股票，兑现股息分配承诺

• bp 承诺严格执行其财务框架，并将弹性股息置于首位。三季度其宣布将于四季度支付每股普通股 5.46 美分的股息，继二季度业绩发布时上调4%后未发生变化。
• bp 发布二季度业绩时，宣布计划从2021年上半年 24 亿美元的盈余现金流*中支出 14 亿美元用于股票回购。该回购计划已于2021年11月1日完成，其中三季度共执行了 9 亿美元的回购。  
• 考虑到 bp 盈余现金流目前及未来的累积水平，在维持强劲投资级信用评级的前提下，董事会将继续利用 60% 的2021年盈余现金流进行股票回购，并计划将剩余的 40% 用于持续强化巩固资产负债表表现。
• 考虑到三季度盈余现金流达 9 亿美元，同时为了展现对市场环境前景充满信心，bp 计划在发布2021年四季度业绩之前再执行 12.5 亿美元的股票回购。bp 预计在发布四季度业绩时，将制定利用2021年盈余现金流执行最后一批股票回购计划。    
• 根据 bp 当前对原油价格的预测（即布伦特原油价格约 60 美元/桶），兼顾董事会每季度将酌情进行调整，因此，bp 仍预计每季度平均能够完成约 10 亿美元的股票回购，且有能力在2025年前持续每年上调普通股每股股息，上调幅度约为 4%。
• 董事会设定普通股每股股息和每季度股票回购金额时，将考虑盈余现金流目前及未来的累积水平、平均现金平衡点^* 和维持强劲投资级信用评级等因素。

各战略重心仍保持强劲势头

• 针对具有韧性且目标明确的油气业务，bp 完成了其为期六年的重大项目*执行计划，项目平均投资比预算低 15%，实现了到2021年每天新增 90 万桶石油当量产量的目标。这六个大型项目均于2021年落地。其中三季度有两个项目，分别是特立尼达 Matapal 海洋天然气开发项目（投资低于预算，且比计划的2022年有所提前），以及墨西哥湾雷马南油田（Thunder Horse South）扩建二期项目。   
• 具有韧性且目标明确的油气业务实现了强劲业绩表现。与二季度相比，上游^* 已报告产量增长了 4%，油气装置可靠性^* 提升至 95.4%，炼油利用率^* 提升至 95.6%。    
• 针对便利零售和移动出行业务，bp 实现了年初至今创纪录的便利零售毛利率^*。未来移动出行业务强劲增长，与上季度相比，电动汽车充电业务的销售量增长了45%，且年初至今在中国这个关键增长市场实现了破记录的基本收益。 
• 针对低碳业务，随着新增了 2 吉瓦的可再生能源发电装机容量^*，以及 bp 旗下可再生能源开发公司 Lightsource  bp 宣布了于2025年提升至 25 吉瓦可再生能源发电装机容量的目标，进一步加强了到2025年底在最终投资决定^* 前建成 20 吉瓦可再生能源发电能力的信心。

(a) 2021年前的调整项目在以下两个标题下报告：非经营项目和公允价值会计影响*。更多信息请见第 30 页。

(b) 资产剥离收益系集团简明现金流量表内的处置收益。其他收益包括：2021年前 9 个月出售旗下一家控股关联公司 49% 股权所得的 6.75 亿美元（该公司在美国境内持有特定精炼产品和原油物流资产）；2020年三季度和前 9 个月出售 bp 在英国的零售资产组合权益所得的 4.81 亿美元；以及2020年前 9 个月跨安纳托利亚天然气管道（TANAP）项目再融资所筹集的 4.55 亿美元。除此之外，2021年三季度无其他收益。

(c) 更多信息见附注 9。

重置成本利润（亏损）、基本重置成本利润（亏损）和净债务均属于非GAAP指标。库存持有损益和调整项目均属于非GAAP调整。

* 本文件内标有星号的项目，其定义见财报第35页术语表。

中文版文字根据英文版进行翻译。若有疑问，请以英文原文为准。

更多信息

媒体垂询

bp 伦敦新闻办公室：+44 (0)20 7496 4076，bppress@bp.com

警戒性声明

为了适用1995年《美国私人证券诉讼改革法案》（PSLRA）中的“安全港”条款和警戒性声明的一般原则，bp 在此发布以下警戒性声明：

本业绩公告所探讨的内容包含特定的预测、推测与前瞻性声明，即与未来而非过去事件和情况相关的陈述，其涉及 bp 的财务状况、经营业绩和业务，以及 bp 与这些项目相关的某些计划和目标。此类陈述一般（但不完全总是）通过“即将”、“预计”、“有望”、“旨在”、“应该”、“可以”、“目标”、“可能”、“打算”、“相信”、“预期”、“计划”、“我们认为”或类似表达用语予以认定。

其中以下陈述（以及其他一些陈述）尤其具有前瞻性：有关新冠肺炎疫情的预期，包括其带来的风险、影响、后果、持续时长、各国长期限制政策、相关挑战以及bp的应对措施、新冠肺炎疫情对 bp 财务表现（包括现金流量和净债务）、经营和信贷损失的影响，以及其对贸易环境、油气价格和全球 GDP 的影响；有关新冠肺炎疫情后复苏的情况以及低碳经济和能源系统过渡步伐的预期；有关油气需求、供应或价格、采储生产时间的计划、预期和假设，或针对欧佩克决策的计划、预期和假设；对炼油利润率、开工率和产品需求的预期；对 bp 未来财务业绩和现金流的预期；对未来上游生产和项目试产扩量的预期；对供应短缺的预期；对已同意处置的交易完成情况以及时间安排和收益金额的预期；对 bp 向综合能源企业转型的预期；有关 bp 财务框架的计划和预期；对会计估算中使用的价格假设的预期； bp 有关股票回购数量和时间的计划和预期；对未来季度股息的预期；关于净负债的计划和预期；有关 bp 信用评级的计划和预期，包括维持强劲的投资级信用评级；将盈余现金流用于股票回购和强化资产负债表的计划和预期；有关 bp 到2025年底在最终投资决定前建成 20 吉瓦可再生能源发电能力以及 Lightsource bp 提高2025年发展目标的计划和预期；有关东海岸产业集群和 Northern Endurance Partnership 的计划和期望；有关2021年总资本支出、折旧、折耗和摊销、预期税率以及业务和企业基本年度费用的计划和预期；有关净债务的计划和预期；有关资产剥离项目的计划和预期，包括2021年资产剥离收益的金额和时间安排，到2025年实现 250 亿美元资产剥离收益和其他收益的计划和预期，以及2021年资产剥离收益和其他收益在 60 亿到 70 亿美元的预期；有关 bp 可再生能源和替代性能源业务的计划和预期；有关已报告的基本生产与相关大型项目试产扩量、资本投资、撤资与维护活动的预期；对会计估算中使用的价格假设的预期；对2021年基本有效税率的预期；对与墨西哥湾漏油事件相关的未来赔偿时间和金额的预期；资本支出的计划和预期，包括非系统性资本支出，将在2021年达到 130 亿美元左右；对俄罗斯石油公司（Rosneft）运营和财务业绩的预期以及对其股息的预期；有关新成立合资企业和其他协议的计划和预期，包括与巴西 Prumo、西门子、巴西 SPIC、信实工业、深圳燃气集团、Swiggy、阿布扎比国家石油公司（ADNOC）、马斯达尔（Masdar）、埃尼（Eni）、Equinor、National Grid、壳牌、道达尔、EnBW、Albert Heijn、NYK Line、埃克森美孚、戴姆勒、BMW、Albert Heijn的伙伴关系及其他合作、我们的Jio-bp合资公司，以及有关以下内容的计划和预期：收购7X Energy的太阳能开发项目，雷马南油田（Thunder Horse South）扩建二期项目，bp 向俄罗斯卢克石油公司（LUKOIL）出售 Shallow Water Absheron Peninsula 勘探项目的参与股权，Yermak I 合资公司获得桑顿（Thorntons）公司新的许可区块，bp 参股数字充电解决方案公司（Digital Charging Solutions）；bp 计划投资 Cherry  Point 炼油厂；bp 收购 Blueprint Power 公司；以及 bp ventures 参与投资印度电动车共享出行平台 BluSmart。

此类前瞻性声明，本质上涉及风险和不确定性，因为其与事件相关，取决于未来将发生或可能发生的情况，且不在bp 控制范围内。实际结果可能与此类声明中表述的结果不同，具体取决于各种因素，包括：当前市场条件的影响程度和持续时间，包括油价波动、新冠肺炎疫情的影响、影响我们业务的全球整体经济和商业条件、对我们产品的需求，以及此类前瞻性声明所附的讨论中确定的其他因素；消费者偏好和社会预期的变化；替代性能源解决方案开发和采用的速度；政策、法律、法规、技术和市场的发展，包括与气候变化问题相关的社会情绪和投资者情绪；相关第三方和/或监管部门的审批结果；维护和/或工厂大修活动的时间和水平；炼油厂增建和停工的时间与数量；新建油气田的投产时间；特定收购和撤资的时间、规模和性质；行业产品未来供应、需求和定价的水平，包括北美的供应增长以及基础油和添加剂供应的持续短缺；欧佩克配额限制；产品分成协议（PSA）和技术服务合同（TSC）带来的效应；操作与安全问题；产品质量的潜在瑕疵；全球或各国与地区的经济和金融市场环境；全球相关地区的政治稳定性与经济增长形势；法律和政府法规的变更；监管或法律措施，包括所采取的强制措施的类型，以及所寻求或实施的补救措施的性质；检察机关、监管机构和法院的行动；索赔解决程序的拖延；墨西哥湾漏油事件赔款的最终应付金额和时间；汇率波动；新技术的开发和利用；熟练劳动力的雇佣和留用情况；合伙成功与否；竞争对手、贸易伙伴、承包商、分包商、债权人、评级机构等各方行为；我们未来获得信贷资源的可能性；业务中断与危机管理；伦理不当行为和监管义务不合规现象对我们声誉的影响；交易亏损；重大未保险亏损；俄罗斯石油公司管理层和董事会的决定；承包商的行为；自然灾害和不利天气条件；公众预期的变化及商业条件的其他变化；战争和恐怖主义行为；网络攻击或蓄意破坏；本报告其它部分所述之其他因素、bp《年度报告》中“风险因素”项下讨论的因素，以及 bp 提交美国证券交易委员会的2020年 20-F 表格中“风险因素”部分所述之因素。